CaribPR Wire

CARIBPR WIRE, WILLEMSTAD, Curaçao, Sept. 18, 2024: Technology group Wärtsilä has again been contracted by Aqualectra, Curaҫao’s government owned utilities company, to provide Engineering, Procurement and Construction in support of the country’s decarbonisation program. This latest order is for a new 38.4 MW power plant that will be capable of providing efficient grid balancing as the level of renewable energy in the system continues to increase. The order was booked by Wärtsilä in Q3 2024.

The new Salu Power Plant is being supplied on a full engineering, procurement and construction (EPC) basis. Initially, the plant will provide baseload power but will be later utilised in a grid balancing role as part of the utility’s decarbonisation focus. It will operate with four Wärtsilä 20V32 engines and will immediately become one of Aqualectra’s most fuel-efficient power plants.

Earlier this year, Aqualectra placed an order with Wärtsilä for a Battery Energy Storage System (BESS), as well as Wärtsilä’s GEMS Digital Energy Platform. The combined system will enable the expansion of renewable energy capacity, representing an important step towards a sustainable energy future for the island.

“Aqualectra immensely values the continued partnership with Wärtsilä and their availability to hold discussions, exchange and build bridges so that, on this occasion, we could again sign a significant agreement for the island and people of Curaçao,” says Mrs. Neysa Isenia, CFO at Aqualectra.

The combination of Wärtsilä’s BESS and GEMS solutions, supported by the new power plant, will provide grid stability and reliability, reduce unserved energy, and help mitigate the risk of brownouts and blackouts. In addition, the Wärtsilä solutions will allow Aqualectra to expand their decarbonisation vision while smoothing the intermittency of renewables.

“We have worked closely with Aqualectra in developing their long-term roadmap,” explains Risto Paldanius, Vice President, Americas at Wärtsilä Energy. “This involved a detailed analysis and modelling of their system, as well as verifying their own modelling. Aqualectra’s strategic objective is to provide the community with affordable, sustainable, and reliable electricity. Wärtsilä’s solutions will support all of these objectives through reducing the cost of generation, enabling the integration of renewables, while providing high reliability.”

Delivery of the Wärtsilä equipment and construction of the power plant is being carried out on a fast-track basis, and the plant is expected to be fully operational by Q4 2025.

Aqualectra produces and distributes water and electricity to over 80,000 households and companies on Curaҫao Island. The company is an existing and valued Wärtsilä customer with three Wärtsilä engine power plants operating with a combined total of 16 Wärtsilä engines.

All Wärtsilä releases are available at www.wartsila.com/media/news-releases and at news.cision.com/wartsila-corporation where also the images can be downloaded. Use of the image(s) is allowed only in connection with the contents of this press release. Wärtsilä images are available at www.wartsila.com/media/image-bank.

Wärtsilä Energy in brief
Wärtsilä Energy is at the forefront of the transition towards a 100% renewable energy future. We help our customers and the power sector to accelerate their decarbonisation journeys through our market-leading technologies and power system expertise. Our solutions include flexible engine power plants, energy storage and optimisation technology, and services for the whole lifecycle of our installations. Our engines are future-proof and can run on sustainable fuels. Our track record comprises 79 GW of power plant capacity, of which 18 GW are under service agreements, and over 125 energy storage systems, in 180 countries around the world.
www.wartsila.com/energy

Wärtsilä in brief
Wärtsilä is a global leader in innovative technologies and lifecycle solutions for the marine and energy markets. We emphasise innovation in sustainable technology and services to help our customers continuously improve environmental and economic performance. Our dedicated and passionate team of 17,800 professionals in more than 280 locations in 79 countries shape the decarbonisation transformation of our industries across the globe. In 2023, Wärtsilä’s net sales totalled EUR 6.0 billion. Wärtsilä is listed on Nasdaq Helsinki.
www.wartsila.com

Aqualectra
Aqualectra is Curacao’s government-owned utility company. It produces and distributes water and electricity to over 80,000 households and companies. Aqualectra employs 615 dedicated women and men who provide the framework for delivering quality products and services to our customers.
www.aqualectra.com

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/957e54c9-feda-42a2-bef7-d83a7ed26a8d

Wärtsilä y Aqualectra se asocian para apoyar la descarbonización de Curazao con una nueva planta de energía para equilibrar las energías renovables

CARIBPR WIRE, WILLEMSTAD, Curazao, Sept. 18, 2024: El grupo de tecnología Wärtsilä fue contratado nuevamente por Aqualectra, la empresa de servicios públicos estatal de Curazao, para suministrar ingeniería, adquisiciones y construcción en apoyo del programa de descarbonización del país. Este último pedido es para una nueva planta de energía de 38,4 MW capaz de suministrar un equilibrio de red eficaz mientras el nivel de energía renovable en el sistema continúa aumentando. El pedido fue reservado por Wärtsilä en el tercer trimestre de 2024.

La nueva central eléctrica de Salu se suministra sobre una base completa de ingeniería, adquisiciones y construcción (EPC). Inicialmente, la planta suministrará energía de carga base, sin embargo, posteriormente se utilizará en un rol de equilibrio de red como parte del enfoque de descarbonización de servicios públicos. Operará con cuatro motores Wärtsilä 20V32 e inmediatamente se convertirá en una de las centrales eléctricas más eficaces en combustible de Aqualectra.

A principios de este año, Aqualectra hizo un pedido a Wärtsilä para un sistema de almacenamiento de energía en batería (BESS), sí como la plataforma de energía digital GEMS de Wärtsilä. El sistema combinado permitirá la expansión de la capacidad de energía renovable, representando un paso importante hacia un futuro energético sostenible para la isla

“Aqualectra valora enormemente la asociación continua con Wärtsilä y su disponibilidad para mantener conversaciones, intercambiar y construir puentes, de modo que, en esta ocasión, podamos firmar un acuerdo significativo para la isla y la gente de Curazao”, dice la Sra. Neysa Isenia, directora financiera de Aqualectra.

La combinación de las soluciones BESS y GEMS de Wärtsilä, con el soporte de la nueva planta de energía, ofrecerá estabilidad y confiabilidad a la red, reducirá la energía no servida y ayudará a mitigar el riesgo de apagones y caídas de tensión. Además, las soluciones de Wärtsilä permitirán a Aqualectra ampliar su visión de descarbonización mientras suavizan la intermitencia de las energías renovables.

“Hemos trabajado en estrecha colaboración con Aqualectra en el desarrollo de su plan de acción a largo plazo”, explica Risto Paldanius, vicepresidente para América de Wärtsilä Energy. “Esto implicó un análisis y modelado detallado de su sistema, así como la verificación de su propio modelado. El objetivo estratégico de Aqualectra es ofrecer a la comunidad electricidad asequible, sostenible y confiable.
Las soluciones de Wärtsilä apoyarán todos estos objetivos mediante la reducción del costo de generación, permitiendo la integración de energías renovables, mientras ofrecen alta confiabilidad”.

La entrega del equipo Wärtsilä y la construcción de la planta de energía se están llevando a cabo de forma acelerada, y se espera que la planta esté completamente operativa para el cuarto trimestre de 2025.

Aqualectra produce y distribuye agua y electricidad a más de 80.000 hogares y empresas en la isla de Curazao. La empresa es un cliente de Wärtsilä existente y valorado con tres centrales de energía de motores de Wärtsilä que operan con un total combinado de 16 motores de Wärtsilä.

Todos los comunicados de prensa de Wärtsilä están disponibles en, www.wartsila.com/media/news-releases y en news.cision.com/wartsila-corporation, donde también se pueden descargar las imágenes. El uso de la (s) imagen(es) solo está permitido en conexión con el contenido de este comunicado de prensa. Las imágenes de Wärtsilä están disponibles en www.wartsila.com/media/image-bank.

Wärtsilä Energy en resumen
Wärtsilä Energy lidera la transición hacia un futuro energético ciento por ciento renovable. Ayudamos a nuestros clientes y al sector de energía a acelerar sus procesos de descarbonización a través de nuestras tecnologías líderes en el mercado y experiencia en sistemas de energía. Nuestras soluciones incluyen centrales eléctricas de motores flexibles, tecnología de almacenamiento y optimización de energía y servicios para todo el ciclo de vida de nuestras instalaciones. Nuestros motores están preparados para el futuro y pueden funcionar con combustibles sostenibles. Nuestra trayectoria incluye 79 GW de capacidad de central eléctrica, de los cuales 18 GW están bajo acuerdos de servicio y más de 125 sistemas de almacenamiento de energía distribuidos a 180 países en todo el mundo.
www.wartsila.com/energy

Wärtsilä en resumen
Wärtsilä es un líder mundial en tecnologías innovadoras y soluciones de ciclo de vida para los mercados marino y energético. Enfatizamos la innovación en tecnología y servicios sostenibles para ayudar a nuestros clientes a mejorar continuamente el rendimiento ecológico y económico. Nuestro equipo dedicado y apasionado de 17.800 profesionales en más de 280 ubicaciones en 79 países da forma a la transformación de la descarbonización de nuestras industrias en todo el mundo. En 2023, las ventas netas de Wärtsilä alcanzaron un total de 6.0 mil millones de euros. Wärtsilä cotiza en el Nasdaq Helsinki.
www.wartsila.com

Aqualectra
Aqualectra es la empresa de servicios públicos estatal de Curazao. Produce y distribuye agua y electricidad a más de 80.000 hogares y empresas. Aqualectra emplea a 615 mujeres y hombres dedicados que proporcionan la estructura para entregar productos y servicios de calidad a nuestros clientes.
www.aqualectra.com

Una foto asociada con este comunicado de prensa está disponible en, https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/957e54c9-feda-42a2-bef7-d83a7ed26a8d

Click Here for More Information »

CARIBPR WIRE, WILLEMSTAD, Curaçao, May 20, 2024: Technology group Wärtsilä will supply the Caribbean island of Curaҫao with a 25 MW / 25 MWh Battery Energy Storage System (BESS). The system will enable the expansion of renewable energy capacity and the reduction of carbon emissions, representing an important step towards a sustainable energy future for the island. The order was placed by Aqualectra, Curacao’s government owned utilities company, and will be booked by Wärtsilä in Q2, 2024.

The BESS and the GEMS Digital Energy Platform will provide grid stability and reliability, reduce unserved energy and help mitigate the risk of brownouts and blackouts. In addition, the BESS system will allow Aqualectra to expand their renewables’ vision thus allowing more renewable generation in the power system. The BESS system will also help smooth the intermittency of renewables.

“Aqualectra’s strategic objective is to provide the community with affordable, sustainable, and reliable electricity. The Wärtsilä solution will support all these objectives through reducing generation costs, enabling the integration of renewables, and decreasing CO2 emissions, while providing high reliability,” comments Joseph Everon, Advisor to the CTO at Aqualectra.

The order with Wärtsilä follows a detailed modelling of the power system to determine the best way forward.

“The BESS and GEMS provide the reserves needed to improve asset loading, and therefore efficiency, availability of energy, grid stability and reliability. Wärtsilä’s leading technologies and our capabilities of lifecycle services will support Aqualectra’s vision of a sustainable energy future. We are pleased to continue our close partnership with this project,” says Christoffer Ek, Director of Decarbonisation services at Wärtsilä Energy.

“The Caribbean has been an important region for Wärtsilä for decades and we have established many long-term relationships over that time. Aqualectra has been one of those great partners and this announcement to add BESS to their system with Wärtsilä is another sign of that strong relationship. Wärtsilä is here with solutions and capabilities for the Caribbean, and we are excited to continue serving this market for decades to come,” says Jon Rodriguez, Energy Business Director at Wärtsilä Energy.

The Wärtsilä equipment is scheduled for delivery in Q1/2025, and the project is expected to be fully operational by the end of Q2/2025.

Aqualectra is an existing Wärtsilä customer. The company operates three Wärtsilä engine power plants comprising a total of 16 generating sets.

All Wärtsilä releases are available at www.wartsila.com/media/news-releases and at news.cision.com/wartsila-corporation where also the images can be downloaded. Use of the image(s) is allowed only in connection with the contents of this press release. Wärtsilä images are available at www.wartsila.com/media/image-bank.

Wärtsilä Energy in brief
Wärtsilä Energy is at the forefront of the transition towards a 100% renewable energy future. We help our customers and the power sector to accelerate their decarbonisation journeys through our market-leading technologies and power system expertise. Our solutions include flexible engine power plants, energy storage and optimisation technology, and services for the whole lifecycle of our installations. Our engines are future-proof and can run on sustainable fuels. Our track record comprises 79 GW of power plant capacity, of which 18 GW are under service agreements, and over 125 energy storage systems, in 180 countries around the world.
www.wartsila.com/energy

Wärtsilä in brief
Wärtsilä is a global leader in innovative technologies and lifecycle solutions for the marine and energy markets. We emphasise innovation in sustainable technology and services to help our customers continuously improve environmental and economic performance. Our dedicated and passionate team of 17,800 professionals in more than 280 locations in 79 countries shape the decarbonisation transformation of our industries across the globe. In 2023, Wärtsilä’s net sales totalled EUR 6.0 billion. Wärtsilä is listed on Nasdaq Helsinki.
www.wartsila.com

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a8af488e-6f63-4ea6-91b8-936849dd227f

Curazao da un paso importante hacia un futuro energético sostenible con el sistema de almacenamiento de energía en batería Wärtsilä

CARIBPR, WILLEMSTAD, Curazao, May 21, 2024: El grupo tecnológico Wärtsilä suministrará a la isla caribeña de Curazao un sistema de almacenamiento de energía en batería (BESS) de 25 MW / 25 MWh. El sistema permitirá la expansión de la capacidad de energía renovable y la reducción de las emisiones de carbono, lo que representa un paso importante hacia un futuro energético sostenible para la isla. El pedido fue realizado por Aqualectra, la empresa de servicios públicos propiedad del gobierno de Curazao, y será reservado por Wärtsilä en el segundo trimestre de 2024.

El BESS y la plataforma de energía digital GEMS ofrecerán estabilidad y confiabilidad a la red, reducirán la energía no servida y ayudarán a mitigar el riesgo de apagones y apagones. Además, el sistema BESS permitirá a Aqualectra ampliar la visión de sus energías renovables, permitiendo así una mayor generación renovable en el sistema eléctrico. El sistema BESS también ayudará a suavizar la intermitencia de las energías renovables.

“El objetivo estratégico de Aqualectra es ofrecer a la comunidad electricidad asequible, sostenible y confiable. La solución Wärtsilä apoyará todos estos objetivos a través de la reducción de costos de generación, permitiendo la integración de energías renovables y disminuyendo las emisiones de CO2, al tiempo que proporciona alta confiabilidad”, comenta Joseph Everon, asesor del director de tecnología de Aqualectra.

El pedido con Wärtsilä sigue un modelo detallado del sistema de energía para determinar el mejor camino a seguir.

“Los sistemas BESS y GEMS proporcionan las reservas necesarias para mejorar la carga de activos y, por lo tanto, eficacia, disponibilidad de energía, estabilidad de red y confiabilidad. Las tecnologías líderes de Wärtsilä y nuestras capacidades de servicios de ciclo de vida apoyarán la visión de Aqualectra de un futuro energético sostenible. Nos complace continuar nuestra estrecha asociación con este proyecto”, dice Christoffer Ek, director de servicios de descarbonización de Wärtsilä Energy.

“El Caribe ha sido una región importante para Wärtsilä durante décadas y hemos establecido muchas asociaciones de larga duración durante ese tiempo. Aqualectra está entre esos grandes socios y este anuncio de agregar a BESS a su sistema con Wärtsilä es otra señal de esa fuerte asociación. Wärtsilä está aquí con soluciones y capacidades para el Caribe, y estamos muy contentos de continuar sirviendo a este mercado en las próximas décadas”, dice Jon Rodríguez, director de la división de energía de Wärtsilä Energy.

El equipo Wärtsilä está programado para su entrega en el primer trimestre de 2025, y se espera que el proyecto esté completamente operativo para finales del segundo trimestre de 2025.

Aqualectra ya es cliente de Wärtsilä. La empresa opera tres centrales de energía de motores de Wärtsilä que incluyen un total de 16 grupos electrógenos.

Todos los comunicados de prensa de Wärtsilä están disponibles en, www.wartsila.com/media/news-releases y en news.cision.com/wartsila-corporation donde también se pueden descargar las imágenes. El uso de la (s) imagen(es) solo está permitido en conexión con el contenido de este comunicado de prensa. Las imágenes de Wärtsilä están disponibles en www.wartsila.com/media/image-bank.

Wärtsilä Energy en resumen
Wärtsilä Energy lidera la transición hacia un futuro energético cien por ciento renovable. Ayudamos a nuestros clientes y al sector de energía a acelerar sus procesos de descarbonización a través de nuestras tecnologías líderes en el mercado y experiencia en sistemas de energía. Nuestras soluciones incluyen centrales eléctricas de motores flexibles, tecnología de almacenamiento y optimización de energía y servicios para todo el ciclo de vida de nuestras instalaciones. Nuestros motores están preparados para el futuro y pueden funcionar con combustibles sostenibles. Nuestra trayectoria incluye 79 GW de capacidad de central eléctrica, de los cuales 18 GW están bajo acuerdos de servicio y más de 125 sistemas de almacenamiento de energía distribuidos a 180 países en todo el mundo.
www.wartsila.com/energy

Wärtsilä en resumen
Wärtsilä es un líder mundial en tecnologías innovadoras y soluciones de ciclo de vida para los mercados marino y energético. Enfatizamos la innovación en tecnología y servicios sostenibles para ayudar a nuestros clientes a mejorar continuamente el rendimiento ecológico y económico. Nuestro equipo dedicado y apasionado de 17.800 profesionales en más de 280 ubicaciones en 79 países da forma a la transformación de la descarbonización de nuestras industrias en todo el mundo. En 2023, las ventas netas de Wärtsilä alcanzaron un total de 6.0 mil millones de euros. Wärtsilä cotiza en el Nasdaq Helsinki.
www.wartsila.com

Una foto asociada con este comunicado de prensa está disponible en https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/a8af488e-6f63-4ea6-91b8-936849dd227f

Click Here for More Information »

CARIBPR WIRE, ORANJESTAD, Aruba, Fri. May 17, 2024: Technology group Wärtsilä and Water – En Energiebedrijf Aruba N.V. (WEB) will celebrate the final takeover of Recip Phase IV, a 102 MW dual-fuel power plant on the Caribbean island of Aruba. The celebration marks the completion of four power plant projects with Wärtsilä delivered over the past 20 years. Wärtsilä supplied these plants on an Engineering, Procurement and Construction (EPC) basis. WEB’s baseload power production is based on an all-Wärtsilä generating fleet totalling 194 MW.

In 2017, WEB began an earnest effort to diversify its fuel mix with liquefied natural gas (LNG). The Recip Phase IV power plant features six Wärtsilä 18V50DF dual-fuel engines which can operate on both liquid and gaseous fuels, allowing for the transition to cleaner fuels. Initially, the plant will operate on heavy fuel oil (HFO) and transition to LNG as it becomes available on the island. The increased efficiency and transition to LNG will reduce overall emissions from the WEB generating complex.

As WEB continues to add renewables to the island, the flexibility provided by Wärtsilä’s faststarting and stopping engines will enable optimal use of these intermittent resources while ensuring system stability. Renewables, such as wind and solar, are highly variable in their energy production. The flexibility provided by Wärtsilä engine technology will allow for increased adoption of renewables while avoiding grid instability and blackouts, renewable curtailment, and higher system costs.

WEB Aruba has selected the most efficient assets to complement renewables as WEB works to build a reliable, renewable energy future for Aruba. Wärtsilä’s engine power plants have replaced older units with more efficient and flexible generation. The fuel flexibility provided by dual-fuel engines adds resiliency to the company’s system while also allowing for the transition to cleaner fuels and lower emissions.

“We are excited to partner with utilities like WEB who are actively making the energy transition happen. As the Caribbean region works to decarbonise electricity generation, it is crucial to increase system flexibility to manage cost, maintain reliability and optimally enable renewables to perform,” said Jon Rodriguez, Director, Engine Power Plants, North America at Wärtsilä Energy.

The final takeover signing ceremony will take place at the WEB Aruba on 17 May, 2024.

© Wärtsilä Corporation

All Wärtsilä releases are available at www.wartsila.com/media/news-releases and at news.cision.com/wartsila-corporation where also the images can be downloaded. Use of the image(s) is allowed only in connection with the contents of this press release. Wärtsilä images are available at www.wartsila.com/media/image-bank.

Wärtsilä Energy in brief

Wärtsilä Energy is at the forefront of the transition towards a 100% renewable energy future. We help our customers and the power sector to accelerate their decarbonisation journeys through our market-leading technologies and power system expertise. Our solutions include flexible engine power plants, energy storage and optimisation technology, and services for the whole lifecycle of our installations. Our engines are future-proof and can run on sustainable fuels. Our track record comprises 79 GW of power plant capacity, of which 18 GW are under service agreements, and over 125 energy storage systems, in 180 countries around the world.

www.wartsila.com/energy

Wärtsilä in brief

Wärtsilä is a global leader in innovative technologies and lifecycle solutions for the marine and energy markets. We emphasise innovation in sustainable technology and services to help our customers continuously improve environmental and economic performance. Our dedicated and passionate team of 17,800 professionals in more than 280 locations in 79 countries shape the decarbonisation transformation of our industries across the globe. In 2023, Wärtsilä’s net sales totalled EUR 6.0 billion. Wärtsilä is listed on Nasdaq Helsinki.

www.wartsila.com

A photo accompanying this announcement is available at https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/5f722d11-e606-4a9c-9ad8-6554fecdc533

Aruba Utility celebra adquisición final de cuarta central eléctrica Wärtsilä en 20 años de asociación

CARIBPR WIRE, ORANJESTAD, Aruba, May 18, 2024: El grupo de tecnología Wärtsilä and Water – En Energiebedrijf Aruba N.V. (WEB) celebrará la adquisición final de Recip Fase IV, una central eléctrica de biocombustible de 102 MW en la isla caribeña de Aruba. La celebración marca la conclusión de cuatro proyectos de centrales eléctricas con Wärtsilä entregados en los últimos 20 años. Wärtsilä suministró estas centrales sobre una base de ingeniería, adquisición y construcción (EPC). La producción de energía de carga base de WEB se basa en una flota generadora totalmente Wärtsilä totalizando 194 MW.

En 2017, WEB inició un serio esfuerzo para diversificar su mezcla de combustibles con gas natural licuado (GNL). La central eléctrica Recip Fase IV presenta seis motores de biocombustible Wärtsilä 18V50DF que pueden operar con combustibles líquidos y gaseosos, lo que permite la transición a combustibles más limpios. Inicialmente, la central operará con fuelóleo pesado (HFO) y hará la transición a GNL a medida que esté disponible en la isla. El aumento de la eficacia y la transición al GNL reducirán las emisiones generales del complejo generador de WEB.

Mientras WEB continúa la adición de energías renovables a la isla, la flexibilidad proporcionada por los motores de rápido arranque y parada de Wärtsilä permitirá la utilización de estos recursos intermitentes al mismo tiempo que asegura estabilidad del sistema. Las energías renovables, como eólica y solar, son altamente variables en su producción de energía. La flexibilidad proporcionada por la tecnología del motor Wärtsilä permitirá mayor adopción de energías renovables mientras que evita inestabilidad y apagones de red, reducción de energías renovables y mayores costos del sistema.

WEB Aruba ha seleccionado los activos más eficaces para complementar las energías renovables mientras que WEB trabaja para construir un futuro de energía renovable confiable para Aruba. Las centrales eléctricas de motores de Wärtsilä han reemplazado las unidades más antiguas por una generación más eficaz y flexible. La flexibilidad de combustible proporcionada por los motores de biocombustible agrega resistencia al sistema de la empresa al tiempo que permite la transición a combustibles más limpios y menores emisiones.

“Estamos muy contentos de asociarnos con empresas de servicios públicos como WEB que hacen que la transición energética ocurra de manera activa. Mientras la región del Caribe trabaja para descarbonizar la generación de electricidad, es crucial aumentar la flexibilidad del sistema para administrar los costos, mantener la confiabilidad y permitir que las energías renovables funcionen de manera óptima”, dijo Jon Rodríguez, director de centrales eléctricas de motores, América del Norte en Wärtsilä Energy.

La ceremonia final de firma de adquisición tendrá lugar en WEB Aruba el 17 de mayo de 2024.

© Wärtsilä Corporation

Todos los comunicados de prensa de Wärtsilä están disponibles en, www.wartsila.com/media/news-releases y en news.cision.com/wartsila-corporation, donde también se pueden descargar las imágenes. El uso de la (s) imagen(es) solo está permitido en conexión con el contenido de este comunicado de prensa. Las imágenes de Wärtsilä están disponibles en www.wartsila.com/media/image-bank.

Wärtsilä Energy en resumen

Wärtsilä Energy lidera la transición hacia un futuro energético cien por ciento renovable. Ayudamos a nuestros clientes y al sector de energía a acelerar sus procesos de descarbonización a través de nuestras tecnologías líderes en el mercado y experiencia en sistemas de energía. Nuestras soluciones incluyen centrales eléctricas de motores flexibles, tecnología de almacenamiento y optimización de energía y servicios para todo el ciclo de vida de nuestras instalaciones. Nuestros motores están preparados para el futuro y pueden funcionar con combustibles sostenibles. Nuestra trayectoria incluye 79 GW de capacidad de central eléctrica, de los cuales 18 GW están bajo acuerdos de servicio y más de 125 sistemas de almacenamiento de energía distribuidos a 180 países en todo el mundo.

www.wartsila.com/energy

Wärtsilä en resumen

Wärtsilä es un líder mundial en tecnologías innovadoras y soluciones de ciclo de vida para los mercados marino y energético. Enfatizamos la innovación en tecnología y servicios sostenibles para ayudar a nuestros clientes a mejorar continuamente el rendimiento ecológico y económico. Nuestro equipo dedicado y apasionado de 17.800 profesionales en más de 280 ubicaciones en 79 países da forma a la transformación de la descarbonización de nuestras industrias en todo el mundo. En 2023, las ventas netas de Wärtsilä alcanzaron un total de 6.0 mil millones de euros. Wärtsilä cotiza en el Nasdaq Helsinki.

www.wartsila.com

Una foto asociada con este comunicado de prensa está disponible en https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/d064225e-1fa8-4ab6-8c4f-4f074209da20/es

Click Here for More Information »

CARIBPR WIRE, HELSINKI, Finland, April 26, 2022:  The technology group Wärtsilä has been awarded the contract to supply and install a 46 MW dual-fuel power plant to the Caribbean Island of Antigua. The engineering, procurement and construction (EPC) order was placed by Antigua Power Company Limited (APCL), an independent power producer. The order was entered into Wärtsilä’s order book in January 2022. The plant will operate primarily on regasified liquefied natural gas (LNG).

The project combines a power plant and an LNG gas terminal, storage and regasification facility. APCL won the bid for this project on an international tender held by the tender board of Antigua and Barbuda on behalf of the Antigua Public Utilities Authority (APUA). The LNG gas terminal project is being developed by U.S.-based Eagle LNG in equal partnership with APCL, with APUA as the gas purchaser. The project involves installation of a small-scale LNG storage and regasification terminal which will supply the fuel for the new power plant.

The island of Antigua and Barbuda has taken the lead in utilising environmentally sustainable fuel for power generation, and this will be the first project of its kind in the Eastern Caribbean region where an LNG terminal will be coupled to a Wärtsilä power plant. This integrative plant concept is expected to become a model for other island utilities in the Caribbean as the acceptance of LNG fuel increases in line with efforts to reduce emission levels. Wärtsilä has an installed base of power plants in the region with a combined capacity of more than 3300 MW.

“There is a need to provide additional generating capacity along with the island’s growth in demand for electricity. At the same time, some of the existing power production facilities would soon need to be replaced due to age and the increased focus on more environmentally sustainable systems. Having had good experience with Wärtsilä in the past, we see their dual-fuel power plant solution as the best answer to the island’s green energy plan and its current and future energy requirements,” explained Mr Aziz Hadeed, head of the Hadeed Group of Companies, the parent company of APCL.

Jon Rodriguez, Director, Power Plants, North America, Wärtsilä Energy, responded by saying: “The integration of this new power plant with an LNG terminal is a clear demonstration of Wärtsilä bringing its technological know-how and experience to assist its customers in making use of more environmentally sustainable fuels. We have earlier carried out four successful projects with APCL and we are delighted to have again been selected for this important project. I believe it comes as an endorsement of both the Wärtsilä technology and the sales support capabilities we have throughout the Caribbean.”

The plant will operate with five Wärtsilä 34DF dual-fuel engines capable of operating with both gas and light fuel oil. This flexibility is combined with high efficiency across the entire load range. The fast-starting capability means that the engines can reach full power within five minutes, enabling them to provide efficient grid balancing capacity as the adoption of renewable energy from wind and solar increases. Notably, these engines could be an ideal platform for future decarbonisation strategies by making use of carbon free fuels, such as hydrogen and ammonia.

The plant is expected to become operational in Q3, 2023. It will supply electricity to APUA for distribution to the national grid. The decision to use regasified LNG, the cleanest of all fossil fuels, will result in about 40% less carbon production and is in step with the Government of Antigua and Barbuda and APUA’s plan to reduce its environmental footprint.

Learn more about Wärtsilä engine power plants.

All Wärtsilä releases are available at https://www.wartsila.com/media/news-releases and at http://news.cision.com/wartsila-corporation where also the images can be downloaded.

Wärtsilä Energy in brief
Wärtsilä Energy leads the transition towards a 100% renewable energy future. We help our customers in decarbonisation by developing market-leading technologies. These cover future-fuel enabled balancing power plants, hybrid solutions, energy storage and optimisation technology, including the GEMS energy management platform. Wärtsilä Energy’s lifecycle services are designed to increase efficiency, promote reliability and guarantee operational performance. Our track record comprises 76 GW of power plant capacity and 110 energy storage systems delivered to 180 countries around the world.
https://www.wartsila.com/energy

Wärtsilä in brief
Wärtsilä is a global leader in innovative technologies and lifecycle solutions for the marine and energy markets. We emphasise innovation in sustainable technology and services to help our customers continuously improve their environmental and economic performance. Our dedicated and passionate team of 17,000 professionals in more than 200 locations in 68 countries shape the decarbonisation transformation of our industries across the globe. In 2021, Wärtsilä’s net sales totalled EUR 4.8 billion. Wärtsilä is listed on Nasdaq Helsinki.
www.wartsila.com

Photos accompanying this announcement are available at

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/304ee94d-6454-4ec1-8a28-2173fdb1c776

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/1ba6303c-af19-4901-a218-af6fe25b1664

Central de energía de Wärtsilä acoplada a terminal de GNL en Antigua podría convertirse en modelo para otras empresas de servicios públicos del Caribe

CARIBPR WIRE, HELSINKI, Finlandia, April 27, 2022:  — El grupo tecnológico Wärtsilä fue adjudicado el contrato de suministro e instalación de una central de energía de combustible dual de 46 MW en la isla caribeña de Antigua. El pedido de ingeniería, adquisición y construcción (EPC) fue realizado por Antigua Power Company Limited (APCL), un productor de energía independiente. El pedido fue ingresado en el libro de pedidos de Wärtsilä en enero de 2022. La central operará principalmente con gas natural licuado regasificado (GNL).

El proyecto combina una central de energía y una terminal de GNL, almacenamiento y regasificación. APCL ganó la licitación para este proyecto en una licitación internacional realizada por la junta de licitación de Antigua y Barbuda en representación de la Autoridad de Servicios Públicos de Antigua (APUA). El proyecto de la terminal de gas GNL está siendo desarrollado por Eagle LNG con sede en Estados Unidos en igual asociación con APCL, con APUA como comprador de gas. El proyecto incluye la instalación de una terminal de almacenamiento y regasificación de GNL a pequeña escala que suministrará el combustible para la nueva central de energía.

La isla de Antigua y Barbuda tomó la iniciativa en la utilización de combustible ambientalmente sostenible para la generación de energía, y este será el primer proyecto de este tipo en la región del Caribe Oriental, donde una terminal de GNL se acoplará a una central de energía de Wärtsilä. Se espera que este concepto de central integradora se convierta en un modelo para otras empresas de servicios públicos de la isla en el Caribe, puesto que la aceptación del GNL aumenta de acuerdo con los esfuerzos para reducir los niveles de emisión. Wärtsilä tiene una base instalada de centrales de energía en la región con una capacidad combinada de más de 3300 MW.

“Hay una necesidad de proporcionar capacidad de generación adicional junto con el crecimiento de la demanda de electricidad en la isla. Al mismo tiempo, algunas de las instalaciones de producción de energía existentes tendrían que ser reemplazadas pronto debido a la antigüedad y al creciente enfoque en sistemas ambientalmente más sostenibles. Habiendo tenido una buena experiencia con Wärtsilä en el pasado, vemos su solución de central de energía de doble combustible como la mejor respuesta al plan de energía verde de la isla y sus requisitos energéticos actuales y futuros”, explicó el Sr. Aziz Hadeed, jefe del Grupo de Empresas Hadeed, la compañía matriz de APCL.

Jon Rodríguez, director de centrales de energía, América del Norte, Wärtsilä Energy, respondió: “La integración de esta nueva central de energía con una terminal de GNL es una clara demostración de que Wärtsilä aporta su conocimiento tecnológico y experiencia para ayudar a sus clientes a hacer uso de combustibles ambientalmente más sostenibles. Anteriormente hemos llevado a cabo cuatro proyectos exitosos con la APCL y estamos muy contentos de haber sido seleccionados nuevamente para este importante proyecto. Creo que viene como un respaldo de la tecnología de Wärtsilä, así como de las capacidades de soporte de ventas que tenemos en todo el Caribe”.

La central operará con cinco motores de combustible dual Wärtsilä 34DF capaces de operar tanto con gas como con fuelóleo liviano. Esta flexibilidad se combina con alta eficacia en todo el rango de carga. La capacidad de arranque rápido significa que los motores pueden alcanzar máxima potencia en cinco minutos, lo que les permite proporcionar una capacidad de equilibrio de red eficaz a medida que aumenta la adopción de energía renovable eólica y solar. En especial, estos motores podrían ser una plataforma ideal para futuras estrategias de descarbonización utilizando combustibles libres de carbono, como el hidrógeno y el amoníaco.

Se espera que la central entre en funcionamiento en el tercer trimestre de 2023. La central suministrará electricidad a APUA para su distribución a la red nacional. La decisión de utilizar GNL regasificado, el más limpio de todos los combustibles fósiles, resultará en alrededor de un 40% menos de producción de carbono y está alineada con el plan del gobierno de Antigua y Barbuda y APUA para reducir su huella ambiental.

Para más información acerca de las centrales de energía de motores de Wärtsilä.

Todos los comunicados de prensa de Wärtsilä están disponibles en https://www.wartsila.com/media/news-releases y en http://news.cision.com/wartsila-corporation, donde también se pueden descargar las imágenes.

Wärtsilä Energy en resumen
Wärtsilä Energy lidera la transición hacia un futuro con energía 100% renovable. Ayudamos a nuestros clientes en la descarbonización con el desarrollo de tecnologías líderes en el mercado. Estas cubren centrales de energía de balance habilitadas para operar con los combustibles del futuro, soluciones híbridas, tecnología de almacenamiento y optimización de energía, incluida la plataforma de gestión de energía GEMS. Los servicios de ciclo de vida de Wärtsilä Energy están diseñados para incrementar la eficacia, promover la fiabilidad y garantizar el rendimiento operativo. Nuestra trayectoria incluye 76 GW de capacidad de central de energía y 110 sistemas de almacenamiento de energía distribuidos a 180 países de todo el mundo.
https://www.wartsila.com/energy

Wärtsilä en resumen
Wärtsilä es un líder mundial en tecnologías innovadoras y soluciones de ciclo de vida para los mercados marino y energético. Enfatizamos la innovación en tecnología y servicios sostenibles para ayudar a nuestros clientes a mejorar continuamente su rendimiento ambiental y económico. Nuestro equipo dedicado y apasionado de 17.000 profesionales en más de 200 ubicaciones en 68 países da forma a la transformación de la descarbonización de nuestras industrias en todo el mundo. En 2021, las ventas netas de Wärtsilä alcanzaron un total de 4.8 mil millones de euros. Wärtsilä cotiza en el Nasdaq Helsinki.
www.wartsila.com

Fotos asociadas a este comunicado de prensa están disponibles en

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/304ee94d-6454-4ec1-8a28-2173fdb1c776/es

https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/1ba6303c-af19-4901-a218-af6fe25b1664/es

Click Here for More Information »